Primeira coisa: este livro é sensacional!
Kurt Vonnegut Jr., americano, descendente de alemães lutou na segunda guerra mundial e foi um prisioneiro de guerra. Isto teve grande influência em seu trabalho. Como prisioneiro, testemunhou o bombardeamento de Dresden em fevereiro de 1945 que matou mais de 135 mil pessoas. Fato que foi mantido em segredo (para os americanos) por muitos anos, pois provocou mais mortes (de civis) que a bomba de Hiroshima. Este é um livro que aborda a guerra, e este episódio, de um modo deveras peculiar, misturando narrativa fictícia baseada em fatos reais com ficção científica. O título do livro vem do nome do local onde o protagonista estava preso e que lhe garante a sobrevivência ao bombardeio: Matadouro 5.
Conhecemos o relato através do protagonista, o soldado americano Billy Pilgrim. Para evitar os spoilers, não vou falar mais muita coisa sobre o enredo do livro, exceto que antes de conhecermos o protagonista, o autor, escreve um primeiro capítulo explicando sobre o processo que o levou a escrever este livro. E que sua intenção não era de glorificar a guerra, pois tal era a preocupação da esposa de um colega veterano de guerra do autor.
O que mais posso contar? Bem, um outro personagem que aparece na trama é o escritor de ficção científica chamado Kilgore Trout. Este personagem também aparece em outras obras do autor. Uma curiosidade é que o personagem é inspirado em um colega do autor de FC chamado Theodore Sturgeon, daí a relação entre (Esturjão e Truta).
A forma narrativa adotada é bastante poderosa e o autor domina a linguagem de tal forma que certas expressões e alguns bordões chegam a constituir um personagem à parte na trama. Um exemplo disso é quando usa a expressão pé azuis e brancos como marfim para descrever os pés de cadáveres que Billy viu na guerra. Depois o uso repetido de pés azuis e brancos como marfim em outros contextos sempre remetem a memória do leitor àquela situação original. Não só expressões são usadas para criar tais efeitos, mas conceitos que são introduzidos aos poucos e depois retornam, e retornam, adicionando novas camadas de significado.
Última coisa: foi muito difícil escrever sobre esse livro em entregar a história (spoilers), então repito: este livro é sensacional!
Não deixe de comprar e ler!
1 Pingback