fbpx

Tag: terry pratchett

Eric – Terry Pratchett

EricLer a série Discworld de Terry Pratchett sempre tem sido um grande prazer. Neste, que é o nono livro da série, voltamos a acompanhar o mago Rincewind (e sua inseparável bagagem) que se envolvem com o jovem demonólogo, Eric. Trata-se de uma paródia ao livro Fausto. Eric acredita que Rincewind poderá satisfazer seus desejos de ser o governante do mundo, conhecer a mulher mais bonita do mundo e viver para sempre. O mago até argumenta que não poderia fazer algo assim com um simples estalar de dedos, mas de algum modo, o faz…

Rincewind e Eric fazem uma série de viagens dimensionais (e temporais) se envolvendo em situações hilárias. Visitam o Império Tezumen, uma paródia do Império Asteca. Em outra passagem, também no passado do Discworld, se envolvem numa paródia da guerra de Tróia. E finalmente, a melhor das viagens: a estadia numa versão modernizada e burocratizada do Inferno. O rei dos demônios, Astfgl, é um personagem memorável. Morte também faz duas aparições engraçadíssimas. Entre outros ótimos personagens da trama está o papagaio de Eric. Muito divertido!

Talvez não seja um dos melhores livros da série, mas isso ainda é melhor que muito livro que tem aí na praça (recentemente abandonei dois títulos de diferentes autores, pois estavam insuportáveis). Enfim, mais um título “do Disco” com diversas situações impagáveis. Terry Pratchett é um gênio neste gênero. Leia, leia, leia!

Direitos Iguais Rituais Iguais – Terry Pratchett

Direitos Iguais Rituais IguaisOlá pessoal! Aí a última resenha de 2011. Que 2012 seja bom para todos vocês!

Direitos Iguais Rituais Iguais é o terceiro livro da série Discworld. Quanto mais leio, mais gosto. Nem deu para ficar com saudades do Rincewind na companhia da jovem Eskarina e da vó dela. Tá aí um aspecto legal deste livro, pode ser lido e apreciado sem a leitura dos livros anteriores, pois é uma estória independente e fechada.

O escritor é muito habilidoso e a leitura prende, não dá para discutir isso. A tradução do título não chega a ser ruim, visto que é um pouco difícil traduzir o trocadilho do título original, Equal Rites.

Eskarina é uma menina, oitava filha com sete irmãos homens, filha de um ferreiro. Quando bebê ela herda um cajado mágico que determina seu caminho para tornar-se uma maga. Acontece que no Discworld, (algumas questões de tradução aqui) tradicionalmente homens são magos (wizards) e mulhes bruxas (witches) e Eskarina tem que vencer muitas tradições e preconceitos, começando de sua avó que é uma bruxa, para conseguir ser aceita e tornar-se maga.

Depois de dobra a avó, partem numa jornada para a capital,  Ankh Morpork para tentar inscrever-se na  Universidade Invisível (só para homens/magos). Bem, daí acontecem muitas coisas divertidas, mas meu objetivo não é ficar falando destes pormenores, até por que senão correria o risco de começar com spoilers.

Pratchett é muito bom na criação de personagens e situações e sua técnica de metáforas (e outras figuras de linguagem) é algo sem igual. Ele é capaz de em simples sentenças (sobre coisas mundanas) descrever de uma forma tão viva e divertida de forma que não me lembro de um outro escritor com o mesmo nível de habilidade. É um show a parte que vale conferir.

Enfim, não deixe de ler essa excelente série! É coisa genial!

Desenvolvido em WordPress & Tema por Anders Norén